Munchmuseet, MM K 2485
MM K 2485, Munchmuseet. Datert 14.10.1937. Brev fra Carl Georg Heise.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kamillenstr. 2.
Lieber, sehr verehrter Herr Munch!
In diesen Tagen wird in Oslo die kleine Ausstellung unseres
Freundes Nay stattfinden, dem Sie so freundlich die Reise zu den
Lofoten ermöglicht haben. Ich selbst kenne nur die Aquarelle, die
er hierher mitgebracht hat, doch wird ihr künstlerischer Charakter
ähnlich sein wie die jetzt in Oslo gezeigten Blätter. Es würde mir
und dem jungen Künstler eien grosse Freude sein, wenn Sie sich die
Ausstellung ansehen würden. Hoffentlich haben Sie soviel Freude
daran wie wir sie an den Fortschritten des Künstlers gehabt haben.
Wie auch immer man seine Malerei beurteilen mag, so ist Eins ganz
sicher: Die Reise hat ihm einen ganz ausserordentlichen inneren
Auftrieb gegeben, der, wie es scheint, Ihnen bei dieser Gelegenheit noch
einmal meinen sehr herzlichen Dank zu sagen für Ihre grosszügige
Hilfe.
In herzlicher Verbundenheit
Ihr ergebener
Carl Georg Heise