Munchmuseet, MM K 2654
MM K 2654, Munchmuseet. Datert 16.01.1906. Brev fra Albert Kollmann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lieber Herr Munch
Danke für den Brief
vom 25 Dec. Wünsche Ihnen
ein sehr gutes neues Jahr
und besonders, dass Ihre
Gesundheit ganz wieder
hergestellt werde! Ich bin
nicht mehr in Berlin und
den Brief habe ich viel
später, jetzt erst erhalten.
Sehr bedaure ich, dass
ihr Fries bei Boldt
nicht den richtigen Platz
hat. Boldt und seine Frau,
auch alle seine Bekannte
haben gar kein Verständniss
dafür. Ich habe bestens
versucht, Boldt zu etwas
höherer Anschauung zu
bringen; aber es ist ganz
vergebene Mühe gewesen.
Er bleibt ganz ohne Weiter-
Entwicklung und seine
Freunde die bei ihm komm
en
haben von Kunst gar keine
Ahnung. So ist aus meinem
Plan, Boldt u Frau für Sie
zu gewinnen Nichts geworden.
Im Frühjahr – Anfang April –
wollen Boldt u Frau ganz
fort von Berlin – wenigstens
für 6 Monate. Frau Boldt
soll ein Kind haben. Es
wird dann die Wohnung
u. Atelier ganz geschlossen.
Es wäre wohl besser, dass
vorher Ihre Gemälde in
die Kiste verpackt an
eine andere Stelle gebracht
werden. Ich bitte Sie, an
Boldt zu schreiben, was
Sie in dieser Angelegenheit
thun wollen. Die Adresse ist
Leonhard Boldt
Münchener Strasse 50
Berlin W
Ein amerikanischer Kunstkritiker
Mr. Archinard und Herz,
der Schwede sind durch mich
zu Boldt gekomm
en um
Ihren Fries zu sehen. Herz
wollte darüber schreiben.
Ich habe mich von Kunst
ganz zurückgezogen.
In Berlin hat man keine
Freude daran.
Jetzt bin ich in
Dresden A Hôtel Minerva
Winckelmann Str 6
Indem ich Ihnen weiteren
guten Erfolg von Ihrer
Kur wünsche bin ich
Ihr ergebener
Albert Kollmann
16. Janr.
1906
1906
