Munchmuseet, MM K 2665
MM K 2665, Munchmuseet. Datert 20.12.1909. Brev fra Albert Kollmann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Dänemark
Herrn Edvd Munch
\Maleren/
Kopenhagen
Kochsvey 21
\Kragerö Arendal Norge/
Lieber Herr Munch, Das Jahr ist am Ende
u. leider habe ich Sie nicht wiedergesehn Ich hoffe
dass es Ihnen imm er gut geht, wünsche Ihnen
auch viel Glück zum 1910. Letzen Somm er wollte
ich nach Kopenhagen fahren um Sie zu begrüssen,
da bekam ich aber Ihren Kartengruss mit
schönem Hardangerfoss. Ich bin genau an dem
Tage bei Bauer gewesen um Ihre Karte zu holen
Sonst gehe ich gar nicht mehr ins alte Bauerloch
Da wusste ich, dass es Ihnen gut geht und dass
ich Sie nicht antreffen würde in Kopenhagen Sie
sind vielleicht ganz wieder in Norwegen? Sie
sehen, ich bin imer noch nicht ganz tot. Jetzt
in München Matilden Str 4 Hospiz – Bald aber
fahre ich nach Italien.
Herzl Gruss Ihr Albert Kollmann