Munchmuseet, MM K 3277
MM K 3277, Munchmuseet. Datert 07.12.1927. Brev fra Ottilie Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
München, den 7. Dez. 27.
Lieber sehr verehrter Herr Munch!
Zu Ihrem Geburtstag – er ist doch
am 12!? – möchte ich Ihnen dies Jahr
doch wieder meine herzlichsten Grüsse
senden & Ihnen für Ihr neues Lebens-
jahr viel Schönes & recht viel Gutes
wünschen.
Ich bedaure noch so sehr, Sie bei
Ihrem letzten Zusammensein mit
den Eltern nicht auch gesehen zu
haben; ich muss gestehen, es hätte
mir viel Freude gemacht, da ich
von Ihren Besuchen aus meiner Kind-
heit noch so lebhafte Eindrücke
habe.
Damit Sie sehen, wie sich „die
kleine Engel” zum erwachsenen
Menschen entwickelte, lege ich
Ihnen ein kleines Bild & auch
eins von unserm Mellingstedter
Haus bei, dass\S/ie vielleicht interes-
siert?
Mit herzlichen Grüssen & den
besten Wünschen
Ihre
Ottilie Schiefler
