Munchmuseet, MM K 3337
MM K 3337, Munchmuseet. Datert 17.02.1912. Brev fra Hermann Schlittgen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Lieber Freund!
Meine Frau u. ich waren
gestern in Ihrer Ausstellung
bei Thannhauser u. gratulieren
Ihnen herzlichst! Die Bilder,
u. Zeichnungen etc sind im
grossen schönen Saal gut gehängt
u. wirken ganz brillant.
Wir wünschen Ihnen viel
Erfolg in München; kommen
Sie nicht selbst?
Wir haben schreckliche Zeiten
hinter uns, unser Sohn ist
im August gestorben, er
bekam die Lungenschwindsucht
u. war nicht mehr zu retten.
Meine Frau hat sich bei der
Pflege angesteckt, es geht nun
aber besser u. wir hoffen, dass
ihre kräftige Natur sie ganz
wieder herstellen wird.
Leben Sie wohl, lieber
alter Freund u. seien Sie
vielmals herzlich gegrüsst von
uns beiden!
Ihr
H Schlittgen