Munchmuseet, MM K 3644
MM K 3644, Munchmuseet. Datert 06.12.1923. Brev fra Max I. Friedländer, Staatliche Museen (Königliche Museen).
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Verehrter Meister,
In der Reihe der
Gratulanten, die sich
zu Ihrem Geburtstag
einstellen, möchte ich
als ein alter Verehrer
Ihrer Kunst nicht feh-
len. Meine Wünsche
sind auf das Gedeihen
Ihrer Produktion ge-
richtet, in der Über-
zeugung, das alias Übrige
Wünschenswerte sich
Ihnen aus Schaffensfreude
und Schaffenserfolg er-
gibt.
Ich danke Ihnen für
das gütige Interesse für
unsere Sammlung u. freue
mich, dass Sie uns es
ermöglicht haben, eine
recht stattliche Zahl
Ihrer Arbeiten im
Kupferstichkabinett zu
vereinigen.
In grösster Verehrung
Max J. Friedländer