Munchmuseet, MM K 3685
MM K 3685, Munchmuseet. Datert 16.02.1931. Brev fra Heinrich Becker, Städtisches Kunsthaus.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
BIELEFELD / HINDENBURGSTRASSE 4
16. Febr. 1931
Adams Express
Oslo
Karl Johansgt. 7
Die im Auftrage des Herrn Edvard Munch als Eilgut
an uns abgeschickte Sendung ist heute bei uns ein-
getroffen. Die Kiste enthält 12 Gemälde, die im
ganzen sich in gutem Zustande befinden, mit fol-
genden Ausnahmen:
1.) Von 2 Gemälden, in Goldleisten gerahmt, sind
grössere Teile der Gipsmasse abgesprungen. Abgesprun-
gene Stückchen haben sich in der Kiste nicht vorgefun-
den.
2.) Die Landschaft «Herbst«, mit Frau auf dem Weg
vorn, hat 110 cm über der unteren Leiste zwei Löcher
wie von einem Nagel durchbohrt, das eine 18 cm vom
linken Rand, das andere 16 cm vom rechten Rand
entfernt.
3.) Das Bild, das ein Haus mit rotem Dach (links) und
grossem Baum rechts, mit Rasen vorn, darstellt,
ist durch unvorsichtiges Packen in der Kiste be-
schädigt. Die Leinwand drückte an einer Stelle auf
die Rückseite des darunter liegenden Bildes,
von dem ein Nagelkopf sich durchgerieben hat,
so dass das Bild ca 12 cm vom rechten Rand, 18 cm
vom unteren Rand entfernt, innerhalb der Rasen-
fläche vorn ein Loch hat, etwa 1 cm im Durch-
messer. Diese Beschädigung ist beim Heraus-
nehmen aus der Kiste sofort bemerkt und
die Ursache in der angegebenen Weise sofort
festgestellt.
In vorzüglicher Hochachtung
Städt. Kunsthaus Bielefeld
Dr. Heinrich Becker
