Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Reçu de Mr Munch la Somme a
cinquante Francs pour un mois de loyer
à partir du l’Xme au 4 Janvier inclu d’une
chambre meublée qu’il occupe chez Mr Brun
Rue de france 34 au 3me étage
fait à ‹nier› le 8 Xme 91
pour acquit
J Brun
50 Francs
| 1 | 11 | 8 | 3 | 6 | ||
| 4 | 1‹0› | 11 | 4 | 4 | 1 | 5 |
| 5 | 12 | 5 | 8 | 1 | 9 | |
| 7 | 13 | 3 | 1 | 10 | ||
| 8 | 14 | 6 | ||||
| 15 | 1‹4› | 11 | 11 | |||
| 16 | 1 |
