Munchmuseet, MM K 4501
MM K 4501, Munchmuseet. Datert 20.09.1903. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
20de Sept
Kjære Edvard!
Antagelig er Du i Aas
gaardsstrand nu, Men Du
Kan tro; vi har ventet på
Dig, for Du sagde jo, at
Du foreløbig vilde være her
nogle Dage, saa reise til
Aasgaardsstrand for derefter at
komme hid igjen og – være noget
længere. – Vi har sat den
gule Sengen ind i det
store Værelse, saa Du skulle
have lagt godt. – Du skul
le have skrevet et Brev
kort, – om hvordan Du har det,
jeg har været noksaa ængstelig
for at Du ikke skulle være frisk,
– Hvis Du kommer til Nord-
strand om Aftenen, saa gaa
ikke gjennem Skoven i Mørket
men gaa Hovedveien, – vi har
været ængstelige derfor og,– saa
vi et Par Aftener mødte Dig
med Lygte, dengang vi troede
Du var i Byen. –
Her er kommen en liden Pakke,
det seer ud som en Æske med
Tuber, – vi har ikke sendt den,
men vil Du have den saa? –
– vi kan ikke saa godt sende
noget før vi faaer nogle Ord
fra Dig, saa vi med Sikker
hed ved at Du er i Aasgd.
Dersom Du er i nogen øieblikkelig
Forlegenhed er det ingen Vanske
lighed at sende 20 a 30 Kr. –
Skriv derfor snart. –
Vi greier os bra.
Hilsen fra Inger
Din K Bjølstad
