Munchmuseet, MM K 4769
MM K 4769, Munchmuseet. Datert 28.[??].1893. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
28de
Jeg havde ikke forseglet Brevet,
da Inger kom med Brevkortet dit,
derfor maa jeg skrive nogle Ord
igjen. Jeg vil bede Dig ikke i paa
nogen Maade være foruroliget, da
vi har det bra med Penger, – vi
har klaret Husleien, og betalt
paa Forskud Husleien her, kjøbt
adskilligt og betalt hos Land-
handleren, enda har vi ligen-
de Penger og Inger har tilgode
for forrige Maaned 30 Kr og nu
er det altsaa slut med denne
Maaned og faaer altsaa ind nær
60. – Saa, om vi senere skulde
blive i Forlegenhed, har vi jo
Sølvet. – Du maa derfor ikke
tænke paa os. – Vi har desuden
kjøbt meget nyt, – som vi
maatte havt ladet være, dersom
vi var nær indpaa. – Vær derfor
rolig. – Gid Du bare havde det
godt og uden Pengetryk. –
Det grønnes nu stærkt, blier
vist tidlig Sommer. – Her
omkring blier det nydeligt
tilstelt med Have, og
kan vi faa god Pris for vore
Værelser. Vi tænke paa to
Herrer med Frokost og Aften.
Vi tjener vel bedst herpaa, og
har mere Hygge af Leiligheden
ved det, da det er vanskeligt
for os at undvære Kjøkkenet,
som vi jo maatte, hvis vi
fik en Familie, og saa er
det for Herseths Skyld og Haven.
Mange Hilsener,
Inger skriver senere! –
