Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 14 bl. 1r
Ja gjør det vel da sa {h}Hertzberg
Men jeg hadde allerede
Nei sa jeg – Jeg { … }hadde sat
mig tilbage mod veggen –
det sprængte i mine øine
død død og jeg stirret …
sansesløst op ud i veiret –
Vi gik ud på gaden
Hvordan hadde du det med
… din far – Hertzberg
Hvad skulde jeg ikke gi om
jeg kunde læ endnu engang bare
læ e{g}ngang lægge mine arme
om hans grå hode og si
hvor jeg holdt af ham.
Det var altid denne genancen
Det er ikke så meget al den
sorg jeg har gjort ham – fordi
det Det er mere det at jeg …
mindre ting. At jeg var kold når
han var blød –
