Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 34, s. 1
Billedserien regner jeg
for et af de vigtigste om
ikke det vigtigste af mine
værker –
Den har aldrig fundet
forstaaelse i Norge –
Det var i Tydskland den
fik sin største {f}paaskjønnelse
ligesom det var i Tydskland
min kunst overhovedet tidligst
og stærkest forstoes –
… Den fik en æ
Frisen fik en æresplads
Tilslut i 1902 fik den en
Munchmuseet N 34, s. 2
æresplads – … i Sesecionen i
Berlin hvor den blev indrammet
i en bred fris der gik rundt
de fire vægge –
{D}Men osså i Paris fik
frisen megen påskjønnelse
– Den fik ærespladsen … 1897
hovedpladsen ærespladsen
i den L’independants …
hovedsal inderst inde
Og det var den der
bedst af af al min
kunst forstoes bedst af
de franske
