Munchmuseet, MM N 137
MM N 137, Munchmuseet. Datert 1935–1940. Brevutkast til Pola Gauguin.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 137 bl. 1r
Jeg har havt de største
ærgrelser de sidste 20 år over
at folk har opholdt sig
såmeget over mine mange
eiendomme – Man har jo osså
fåt det til at jeg eier 8 à 10 –
Det har gjort stor direkte
skade – Der er { … }mennesker
der har levet i den tro
jeg er så { … }overstadi rig at
de har indrettet sig derefter.
Det er derfor af vigtighet
når De nu omtaler mine
2 eiendomme og den lille forfaldne
hytte på leiet grunn så er det
Munchmuseet N 137 bl. 1v
vigtig for mig at De forklarer
hvordan det forholder sig
Nedre Ramme kjøbte jeg {og}forat
beholdt ha et sted at male
Aulabillederne
færdig på –
Jeg beholdt det tiltrods for
at jeg leiet { … }på { … }Jeløen da
jeg der på Nedre Ramme havde
funnet motivet til Alma Mater
– De fik det ved at jeg kunne
som med Historien få støtte
af naturen få givet det den
samme jordbundne karakter
Da jeg hele alle disse … år har
tænkt at arbeide videre på Alma
{m}Mater og give det den samme
guttegruppe til venstre som det første
beholdt jeg stedet og har der
tiltrods for utallige … … fortsat
med at male studier til det –
Hytten i Aasgaardstrand er mig
vigtig til fuldførelsen af Livsfrisen
og på Ekely har i 5 atelierer arbeidet
på store vægmalerier og har 2 store
grafiske presser
