Munchmuseet, MM N 263
MM N 263, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Harald Nørregaard.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 263 bl. 1r
Hvorfor i alverden skulde gutterne
sendes den lange vel hidned
langt fra h familien når de kunde
få samme undervisning i nærheden
af sig hvor de kunde være under opsyn
Hvorfor skal de pålægge andre alt
dette ans ansvar og bryderi når ‹de›
selv er voxne folk
Munchmuseet N 263 bl. 1v
Hvorfor alt dette alle de utgifter
når de er i nød –
Det vilde bli billigere og lettere deroppe
Sku Skulde gå ar … universitetsveien
så blev tid til at tænke på reise
Det vilde kostet det halve deroppe
Når trods al fornuft
vil gjennemføre sine planer må
det gå galt
