Munchmuseet, MM N 335
MM N 335, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert person.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 335 bl. 1r
Jeg sendte Dem nylig 300 kr
som en del af resterende extrapenger
til min niece –
Det er mig magtpåliggende ennu
engang at præcisere hva jeg ofte har
udtalt: Utenfor det jeg kan yde i
pengehjælp til min familie nordpå {s}kan
jeg ikke strække mig … og jeg kan intet
ta på mig af ansvar af noen art
hva angår familiens bestemmelser med
hensyn børnenes opdragelse eller annet
med hensyn til familiens levevis –
Det er komplet utenfor mine ævner –
A Familien har vistnok opholdt sig
hos onkelen Dr Kinck – Han er manden
til at gi raad og osså daad – Han er en
