Munchmuseet, MM N 775
MM N 775, Munchmuseet. Datert 1891. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 775 bl. 1r
Kjære tante.
Er velbeholden i Paris –
Reiser sydover snarest –
Kan Du lægge ud for
mig 50 kr eller en 60 fr.
indtil Du får Pengene
{ha}av … assurancen? –
I så fald send { … }dem til
Jonas Lie.
Avenu 7 Avenue de la Grande
Armée 7 Paris
Her er kalt og fælt
Længter sydover
Munchmuseet N 775, s. 2
Muligens Du får
telegram opgivende min
adresse inden dette kommer
så sender du det med
Sidder nu i et lidet
modbydelig værelse i
rue Condamine – her
bor Visdal, Hjerlow –
Ven Det er formelig orkan
inde i værelset af træk –
Er forresten bra og { … }håber
at kunne arbeide bra
i Sydfrankrige
Har Du ikke {P}penger
ved hånden – er der
ingen nød greier mig nok
– ca 20 kr gjør osså tjenesten
Hilsen til alle
Din hengivne E Munch
