Munchmuseet, MM N 946
MM N 946, Munchmuseet. Datert 1909. Brev til Karen Bjølstad
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 946, s. 1
Kjære tante! Du ser jeg
holder ud på Kliniken
og det trænges nok forat
komme til Ro efter de
mange Aars opsamlede
Nervøsitet – Jeg befinder
mig vel ved ikke mer
at nyde Spirituosa der
jo var rent skadelig i
min ophidsede Sindstilstand –
Jeg befinder mig vel
i Kjøbenhavn og jeg ved
ikke rigtig hvor jeg skal
Munchmuseet N 946, s. 2
slå mig ned her eller
i {Kristiania}Norge – Det skulde
være morsomt om jeg
kunde ta en Tur indom
og se til Eder – De{n}t {var}er en
så vakke{t}r Leilighed {–}I har
Det var da godt I
kom fri for Nervefeberen
som gik deroppe –
Hvis jeg { … }reiser en Tur
til Norge vil jeg komme
til at bo { … }en Tid hos
Nørregaard det er en
tro ven – Når {jeg}en reiser
så om som jeg er det
Munchmuseet N 946, s. 3
vanskeligt at skaffe sig
rigtige venner –
