Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1183, s. 1
Kjære Inger
Da jeg … før jul har
brug for leiligheden i Aasgaardstrand
så er det ikke godt at Du
reiser bor i denne nu –
Det kan bli morsomt at
prøve den for Dig over nytaar
for k kortere tid sammen med
Din hushjælp – Det vilde vel
være bedst på vårkanten.
Du vil da se hvilken hyggeli
leilighed der kan fåes billigt –
Den er osså praktisk da folk
Munchmuseet N 1183, s. 2
bor tet ved siden af. Under
er butik – Slige leiligheder
vil nok kunne findes –
Nu om vinteren er det
vel ikke bra for Dig at
reise didned –
Skulde Du ikke finde leilighed
i October for Dig og Din hushjælp
kunde Du enten da bo sammen
med hende på et pe … pensionat
eller Du er { … }blev på Godthaab
ennu en måned og betalte
kost { … }penge og løn til Din
hushjælp – Du bør se at holde
på hende –
Det fins nok mange
leiligheder men ikke altid
let at finde – Der vilde vist
Munchmuseet N 1183, s. 3
kunde findes en foreløpig
leilighed i Drøbak
Jeg skal prøve at se efter
en når jeg reiser til Hvidsten –
Kanske en slig leilighed som
min Aasgaardstrandsl{ … }eilighed findes
der – I Kirkeveien skulde
vel osså kunne findes –
