Munchmuseet, MM N 1330
MM N 1330, Munchmuseet. Datert 1932–1940. Brev til Inger Munch
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1330 bl. 1r
Kjære Inger
Takk for brevet – Det er nok
godt for Dig at ta en ordentelig
hvilekur – Du bruger samme … kur
med draaber og vaskning som jeg
Det er morsomt med Akerselven
Den vil som jeg sa ikke miste
interesse med årene så der kan
bli lidt at sælge hvert år –
Ja nu greier de sig deroppe
og alt det unødige mas vi
har havt – Det var jo vanvid
at sende barna på mig –
Det var da uventet at Du
skulde få dette med øinene
Munchmuseet N 1330 bl. 1v
efter ben bruddet.
Men aldrig så galt så godt for noget
Det gav Dig vel stødet til at gjøre
noget ordentlig for Dine ner{ … }ver –
Ja nu må Du komme Dig
godt men det gjælder vist at
Du hviler { … }godt ud og ikke slutter
kuren for tidlig
Mange hilsener
Din hengivne
Edvard Munch
P.S. Det er som vanlig med
mig Det går bra når jeg holder
mig i ro – Det er nok noget vi
begge trænger – Løkebergveien gir
mig mange erindringer fra sommeropholdet
på Løkeberg Det husker Du vel ikke
Jeg vilde nok gjerne set til
Dig men jeg { … }bør holde mig i ro og som
jeg sa til Høst: Jeg besøger Dig ikke fordi jeg bringer uro med min nervøsitet
