Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1336 bl. 1r
Kjære Inger –
Tak for brevet –. Det er
bra at det nu kommer i gjænge –
Ro er det bedste – næsten det eneste
mid{ … }el til at Du undgår sligt –
Jeg må selv bruge samme
middel – Jeg lever godt på f … fisk
Munchmuseet N 1336 bl. 1v
Været er uheldigt – Jeg skal få sendt
Dig noen blomster – Det er svært lite
af dem –
Det var nok heldigt jeg gav
Kaarbø en god skrabe og ligeledes
at jeg gav Elias en mid minde{ … }lse –
Mange hilsener
Din hengivne Edvard Munch
En ældre hushjælp må være det bedste for Dig
Hvorfor ta disse egensindige fol ‹flotte› yngre
