Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1483 bl. 1r
Kjære Inger!
Jeg tror ikke at det er så
farli med Mogens –
Tak for det vakre fotografi
med sneen –
Det er morsomt at Du har fåt
interesse for fotograferingen –
Du vil nok ha glæde af
Akerselv{ … }billederne – Det er fordi fordi
Du har tat fotografierne helt
fra Maridalen ned til fjorden
– Det blir som et lidet dikt
om elven – Så er fotografierne v …
vakkert tat –
Men jeg tror Du vil ha
mest glæde af det ved at ta det
med ro – Begynd med en liden
fremvisning af gl lysbilleder og
Munchmuseet N 1483 bl. 1v
og prøv at Du ved hjælp af fru Nissen
kan få lavet en god text så
vil det bli et morsomt hæfte –
Meget pengeudbytte tror jeg ikke
det blir – Men det kan bli noget
Men vær forsigti med pressefolk
– Det er såmange mænd og kvinner
der prøver på at få stof
Tænk at det gamle piano …
havde så fyldige gode toner
Jeg kommer snart ut en trip
Mange hilsener til begge
Din Edvard Munch
Jeg tror nok at Du nu efter at
der er talt såmeget om Akerselvbillederne
bør få utgivet Dem så snart som
muligt – da det nok ellers kommer
en Dig i forkjøbet og utgir noget han
kalder «Akerselven»
