Munchmuseet, MM N 1702
MM N 1702, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Pola Gauguin.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1702 bl. 1r
Kjære Pola Gauguin
Jeg bruger en måned forat
læse en { … }bok og en måned forat
skrive et brev så De skjønner det har
havt sin grunn at jeg har ventet så
længe med at gi lyd fra mig –
Det har været mig en stor kunstnerisk
nydelse at læse boken og som De nok
De selv har forstå{ … }t har den intresseret
mig meget osså på annen måte –
Jeg håber vi atter engang træffes i
min stue der som det stod i et interviev
i {W}Veckojournalen at jeg havde udtalt – mi{n}t
bosted er det indre af mit kranie –
Fra væggene lyder sære stemmer og
på gulvet traakker man på mine
såre nervestumper. Det var nok meget
vi kunne talt om i anledning Deres bok.
Mange hilsener Deres hengivne Edvard Munch
