Munchmuseet, MM N 1718
MM N 1718, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Christian Gierløff.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1718 bl. 1r
Kjære Gierløff
Jeg sendte 100 kr til Dig – Du
kan ta Dig en liten smaus
derfor og sende tillige af og
til lidt gotter til gutterne
på Ringvold – Der er to der
nu – Det var ikke så slemt
som Du så forklarte det – Den ældste
er i bedring og den yngste har
ikke været stort dårlig
Jeg fritar Dig nu { … }for bryderi
Jeg er klar over situationen –
Det vil altid bli nød deroppe
H hvis ikke min slægt tar
skeen i en annen hånd
