Munchmuseet, MM N 1754
MM N 1754, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Sigurd Høst.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1754 bl. 1r
Hvorfor jeg fik tag på ham \og overumplet ham/
Det var fordi han blev så helt i vildrede
over min tale – Jeg trodde nemli det var
den eneste Aasgaardstrand jeg kunde stole på
og jeg tror jeg osså sa til Dig – I en roman om
kjæltringer ræddes man dog ofte af en bra
mand – og jeg sa en slig mand var denne
Jeg holdt på at rose ham … hele tiden
og talte om de andre kjæltringer der udbredte
ondt snak –
Dette som sagt bragte ham helt i
vildrede og han plumpet ut med at
jeg havde sagt noget ‹og› blues ved at
gjentage – Det var så modbydeligt at
jeg husker helt – Men jeg sa dette er
jo v værre end den værste ramp
vilde sagt i en slig stund –
At Karsten har lavet retten og været
kokken smagte jo hele sagen af – Det var
vel ingen der kunde få lavet en slig ildelugtende
… mat – raaden mat
Det viser sig ofte jeg kniber slige
ildgjærningsmænd fordi som sagt jeg snakker
folk rundt og under samtalen synes De jeg trer
træder dem nær – Det er ofte som
kulbrænderen og tyvene
Nu skal i stilhed følgetrådene til dagboken
