Munchmuseet, MM N 1777
MM N 1777, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Harald Kaarbø.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 1777 bl. 1r
Hr konsul Harald Kaarbø
Jeg forstår Andrea vil fortsætte med
at sende gutterne hid – Det gjør mig
ondt at den ene foreløbig er syg
Det er jo aldeles forbausende at
tage denne bestemmelse når Ellingsens
må ty til sin families hjælp –
Deroppe lever man jo billigt og de
har hus – Ved at forene { … }sig med
andre børn vilde de n kunne få
en billig privatlærer hvoraf der nu
finnes mange – Som sagt før vil
har jeg jo intet med at blande
mig i denne dette der jo angår
Munchmuseet N 1777 bl. 1v
forældrene
Jeg venter lid med at sende de
nævnte 100 kr om måneden. De har
jo 300 kr der som De i nødsfald kan
bruge – til familiens husholdning
Jeg forstår ikke at det kan
være så ilde at der tales om
forsorgsvæsen når Ellingsens sender
børnene bort mens en privat
lærer kunde billig læse med dem
i Nordland hvor der kan leves
så billigt
