Munchmuseet, MM N 1868

    
    Min kjære ven!  { … }Jeg fik et
brev fra Dig nylig hvor \Du/ beklager
Dig over at mine breve ere uvenlige.
– Du ved jeg mindst af alt vil
være uvenlig mod Dig – jeg har
Du ved jeg har ødelagt hundrede
af breve af frygt for disse
skulde gjøre Dig ondt – og alligevel
viste jeg at Du måtte vide disse
ting – Jeg vi har ^vært overbevist om
at osså for Dig vilde alt blive
lettere når Du fuldt forstod
hvordan min stilling er her
i verden – For det er slig – og
det må Du forstå – at
jeg har fået ens særplads
på jorden – den som særplads
som et liv fuldt af sygdomme

 

ulykkelige forhold – og min
stilling som maler – har givet
mig – et liv der ikke
bærer i sig noget som ligner
lykke og som ikke engang
har ønske om lykke –
    Husker Du hvordan jeg søgte
at forklare Dig det – at
jeg sa at den der ingen  … 
eller vil ha ønsker om
lykke har ikke kan elske –
slig som man kalder det
at elske
    Da jeg har resigneret i alt
så tænkte jeg at få Dig
til at forstå at Du osså
måtte resignere –
    Jeg tænkte vi kunde på
grundlag heraf være hinanden

 

i mangt og meget – til trøst
    Jeg vilde så gjerne at Du
kom på et sundt sted så
Du snart kunde bli bra
– Du kunde jo derfor ligeså let
{ … }træffe mig. – Du vil ikke
være sammen med syge
sier Du – Det skal Du ikke frygte
{være}for; jeg har seet så meget
heraf – De fleste eller mange
er blot let angrebne ^{på sanatorier} blir
let helbredet og er i godt
humør – Her {er}har jeg truffet
en masse unge mennesker der
der alle er omtrent helbredede –
    Jeg håber om ikke så
mange dage at komme ned-
over – så kan vi tale herom
    {D}Gid Du ikke havde det
for ondt –
    
    Med mange hilsener
    Din Edvard
    Hils Dr Asch, Przy og Obst.
    Har Du fået et brev {for}afsendt for 6 dager