Munchmuseet, MM N 2214
MM N 2214, Munchmuseet. Datert 1896. Brevutkast til Arthur Franquet.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2214, s. 1
Lieber Hr. von Franquet!
Ich habe jetzt mehrere
Lithografien fertig –
und ich werde ich
diese zu ihnen schiecken
wenn Sie wollen – Sie
Sollten Sie whelche zu
kaufen wünschen konnen
Sie denn auswählen –
Das Bild «eine Strasze in
{r}Regen» – {S}(Sie haben es
in Berlin gesehen) ist jetzt
auch billig zu verkaufen –
Es steht bei Bing, in
Munchmuseet N 2214, s. 2
«L’{a}Art Nouveau» –
Ich bleibe hier noch
ein Jahr – vielleicht – Ich
bin gut in Arbeit – Ich
habe ein Ausstellung bei
in L’{a}Art Nouveau gehabt
und werde zu Herbst
wieder ausstellen –
Ich habe mere groszere
decorative {a}Arbeiten – ich
werde Ihnen in eine spätere
Brief diese n{ … }ahere beschreiben –
{–}es wird Ihnen intressieren –
Vielleicht … werde ich in
8 Monate in Berlin ein
Munchmuseet N 2214, s. 3
kleinen Aufenhalt machen
und es sollte mir sehr
freuen Ihnen denn
zu begrüszen
Mit besten Grusz
Ihr sehr ergebener
Edvard Munch
Rue de la Sante 32.
Ich bitte Ihnen so
freundlich … sein mir
zu mitheilen ob Sie
wunschen dasz ich Ihnen
die Lithografien schiecke
E M –
