Munchmuseet, MM N 2251
MM N 2251, Munchmuseet. Datert 1892. Brevutkast til Emanuel Goldstein.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2251, s. 1
Kjære Goldstein!
Jeg sender herved et par af mine
udkast til vignet – jeg vet at
{ … }tanken m‹ed› disse tegninger ere
g‹o›de – og jeg vet at Du forstår
dem – men en anden ting er hvorvidt
de egner sig til tryk – og til udg{ … }ivelse
– imidlertid sender jeg dem for at vise
at jeg har forsøgt – send mig dem
tilbage med de bemærkninger
du har at … kan have at gjøre
– samt en angivelse af «Alruners»
format – samt når bogen kommer
ut –
Jeg { … }har her – en forunderli tilværelse
– … hernede er eventyrenes land –
jeg lever så udenfor alt hvad der egentlig
intreserer mig –
Munchmuseet N 2251, s. 2
Hva sier du for ex. om at jeg
idag har vært i Monte Carlo og
tabt 100 fr – for en stakker fattig
stymper som mig er det meget –
halvparten av hva jeg besidder –
Jeg skal nu bo hos Skredsvigs –
s Min adresse blir –
Villa Boatazzi –
{ … }St. Jean pr Beaulieu, Nice
Skredsvig
Min adresse blir
Mal Skredsvig
Villa Boatazzi –
St. Jean pr. Nice –
