Munchmuseet, MM N 2311
MM N 2311, Munchmuseet. Datert 1914–1918. Brevutkast til Uidentifisert person.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2311 bl. 1r
Lieber Freund!
Ich denke viel an Ihnen
in diese ernste Tagen –
Lange habe { … }ich nicht
von Ihnen gehort obwohl
ich in Deutsche Kunstschriften
sehe das Sie immer frisch
kunstlerisch thatig bin –
Munchmuseet N 2311 bl. 1v
Wir haben ja viel einander
zu erzahlen und es wird
wohl bald einmal moglich
einander wiederzusehen –
– Ich stehe ja weit von
die Ereignizse aber es kommt
mich vor das was sehr schones
trotz alles davon ‹emper›steigen
konnte – wie eine Blume auf
ein blutendes Männe{r}sbrust –
Jetzt nur diese kurzen linien um ein
lebenszeichen geben – und schreibe bald
mehr – Hoffentlich hore ich von Ihnen
Meine allerbesten Wunschen an
