Munchmuseet, MM N 2366
MM N 2366, Munchmuseet. Datert 25.5.1903. Brevutkast til Eva Mudocci.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2366, s. 1
Liebe Eva! Ich danke
Dir fur Deine Fotografi
Es ist gut und schon aber
es fehlt Dein Ausdruck
und Karakter – Ich werde
Dich einmal malen – Ich
bin schnell von Berlin
gereist – und habe in
{ … }der letzten Zeit gesegelt
auf offene Meer mit
einer { … }schönen Jacht – whelch
gehört Dr Linde – { … }Auf
Wasser ist es schon jetzt
frei von schlimmen Erinnerungen
Munchmuseet N 2366, s. 2
Vielleicht fahre i{ … }ch schon
Morgen zu mein Haus –
und Du fahrst wohl
auch auf dem Lande –
Es ist doch besser wie
alle Staden –auf dem
Lande wird das Leben
nicht so ratzelhaft, man
lebt mit der Natur –
die sich so selbstverstandich entwikelt
Wunschen und Sehnsucht
ist schon –
Ein schone Gedanke
vielleicht werthvoller von
das Leben zu genieszen –
