Munchmuseet, MM N 2432
MM N 2432, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Harald Kaarbø.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2432 bl. 1r
Hva vil jeg kunne risikere av behandling
Andrea fortalte mig
det var aftale at skolepenger kunde betales
efter 3 månder. Trods mine advarsler og min
høitidelige nægten at betale for gutte‹rne›. Tillader man sig at gi mig bebreidelser og lægger
ansvar
for gutte‹rne›
på mig
I sandhed var det nødvendigt at
stoppe ‹itide› slig uforskammet
handlemåte
Det havde nok været heldi
om De havde … fåt min
Niece fra at sætte guttene ud
De var i Oslo og hørte min kraftige protest – Da havde gutt‹ene› ‹ikke› ‹ont› ‹lid›
Munchmuseet N 2432 bl. 1v
Jeg har de sidste 2 år på det
mest eftertrykklige protesteret mot at
gutterne lægges mig til byrde { … }–
I … brev og personlig til Dem
‹Da› ‹Ansvaret› falder på
og til alle mine nærmeste.
Ansvaret falder på de der har
kunnet forhindre denne mærkelige
optræden mot mig der naturlig
i høieste grad har såret mig
og ‹plage› forstyrret mig
