Munchmuseet, MM N 2507
MM N 2507, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Gustav Schiefler.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2507 bl. 1r
AngustLieber Freund! Ich habe die {g}Gravuren
bekommen – Bestens Danke. Ich werde die
versuchen die genannten Drucke { … }Ihnen schaffen.
Ich habe ja von diese nur ein Paar Exemplaren.
– Sie müszen ein Bischen {g}Geduld haben – Wenn
die Steine sehen konnte glaube ich die wollten
Thränen fallen lassen uber die Tragedie was si{ … }ch
fur mich Briefe und Geschaftliches ist – Diese
Kaos! … Es besteht { … }fast nur in Suchen –
nach der Feder, nach Adressen, nach Briefe – und
umsc{ … }hreiben – Ich möchte { … }Ihnen bitten mir
noch whelche … Gravuren nennen whelche
Sie nicht { … }besitzen –. Ich werde gern Ihre
Collection damit supplieren – Ich denke immer
daran das die Kunst an für Ihnen dobbelt
Arb Bedeutning hat. Alz Sie schwer sehen
können, hilft es Ihnen in verbindung mit
die Auszenwelt zu bekommen – Ich erinnere mich
wie Sie vorigen Jahr in der herlicher Sommer-
nacht uber die Beleuchtung gefreut habe –
Ich glaube man auch in gewisse Weise
mit ganze Körper sieht.
– Ja leider ist hier das Wette{ … }r unangenehm
und ich kann { … }nicht ganz die Sommernachte
geniesen – { … }Dazu kommt meine Erkältung, die mich
wieder fast ein Monat krank gemacht hat
Ich dulde nicht ganz gut die Abendluft –
Augenblicklich habe ich die Ihr Brief mit die genannten Gravuren verlegt – Aber finde es wohl –
Munchmuseet N 2507 bl. 1v
Diese Erkaltungen sind schlimmer fur mich
alz die die Nerven angreifen und deswegen das
ich von eine tuberkulöse Familie … bin
und wohl in Jugend angegriffen bin –
Ich { … }hoffe immer ein Reise nach
Hamburg Paris machen zu können – obwohl
… { … }jetzt Reisen mir sehr angreiften.
Ich hatte gern mit Ihnen gesprochen
– Eigentlich habe ich letze Zeit mein
Arbeitstempo stark heruntergesetzt. Ich
versuche dadurch ein Bischen {g}Gleichgewicht
zu bekommen – Ich schrei{ … }be ganz wenig
in das alte Tagebuch – Denn habe ich
grozse Freude und Nutze gehabt … griechische
Filosofi zu studieren. Naturlich vor alles
Platon der mich ein vollstandig Offenbarung
gewesen ist – Obwohl es fast wirkt wie
es heute geschrieben werden sollte. Auch
Søren Kierkegård hat mich stark intresiert.
Um das alles hatte ich gern mit
Ihnen ge{ … }plaudert – Haben Sie {S}Kirkegaard
gelesen?
Prospectkart
Postkort
Chm Chemnitz
