Munchmuseet, MM N 2684
MM N 2684, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2684 bl. 1r
Lieber Freund
Es hat mich sehr
erfreut in Frankreich
meine alte Freunden
gesehen zu haben – Vor alles
hat mich erfreut zu sehen
das Du gut ausgesehen hast
und Deine schöne mutige
Stimme behalten hast –
– Hier haben viele nach
Dich gefragt und hat
sich erfreut ube von Dir
zu hören
