Munchmuseet, MM N 2754
MM N 2754, Munchmuseet. Datert 1905–1906. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2754, s. 1
Sehr geehrter Herr
Ich ruhe mich jetzt
in Danmark aus – Die
Zeiten in Norwegen waren
intressanter aber wie Sie
denken eigentlich nicht
fur gu{ … }nstig fur derjenigen
die sich ausruhen sollten –
– Es wird also noch ein
Bischen dauern bis ich ganz
hergestellt werden wird –
{ … }Mein Doctor Arzt laszt mich
Munchmuseet N 2754, s. 2
noch nicht los – Mein
Absicht ist irgendwo
in Deutschland oder
Franckreich mich fur
auf dem Lande mich
ausruhen – Nun habe
ich whelche Portrait-
bestellungen in Weimar
und Chemnitz – Es
ware denn möglich daz
ich denn gleichzeitig
Ihre Portrait fertig
machen konnte –
Munchmuseet N 2754, s. 3
Avignon
Mo{ … }nt Saint { … }Michel
