Munchmuseet, MM N 2786
MM N 2786, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert mann.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 2786 bl. 1r
Vieles ist ja uber mein Reichthum
und viele grozse Guter gesprochen –
Das erste ist ja … reine Fantasi –
Das ich mehrere Guter gehabt habe
ist ein Folge meine Arbeit und
auch d {Ich}Für die kolosale Auladekorationen
wo ( … muzste ich Platz haben –
Ich fand das einfachste und billigste
war Haus mit grozse Garten {–}zu kaufen
Dann konnte ich die einfachen Hauser
ohne Dach – alzo ‹{ … }bloz› Wände
ohne Boden – Freilichtatelier Die Nachbaren wegen
muzste ich Abstand haben – Dazu
kommt { … }meiner Menschenscheuheit
– Es war die einzigste Weise ruhig
arbeiten zu konnen –
Ich besitze ein klein Hutchen in
Aasgårdstrand mit Atelier (Dort arbeite ich
weiter auf Lebensfries) In Hvidsten habe ich Freilicht-
Atelier und das Motiv Alma Mater in
Aula
wo ich m auf { … }whelchen ich noch arbeite
Munchmuseet N 2786 bl. 1v
So ist es das dritte Haus wo ich wohne Ekely
So ist es auch hier in Skoien –
Fur die grozse Dekorationen baue ich
fortwahrend grozse Wande wo die
Mal{ … }ereien in Freien hangen –
Viele { … }werden durch Schnee und wasser
vernichtet –
Ich finde ich nicht genugend
Geld habe um ein genugend
grozse Atelier zu bauen – ‹So›
Aber die 3 Guter {}und die
grozse Arbeiten kostet mir viel
Geld und sorgt dafur das ich
kein reiche Mann werden – Das
wunsche ich auch nicht
