Munchmuseet, MM N 3196

MM N 3196, Munchmuseet. Datert 11.11.1912. Brev til Albert Kollmann

Skriv ut denne siden

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst ^{over linjen}

tilføyd tekst _{under linjen}

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig² bliver¹ god

Skriv ut visningsforklaring

Munchmuseet N 3196 bl. 1r

    Hrrn Albert Kollmann
    Wilhelmstr. 120
    v Giersdorf
    Berlin

Munchmuseet N 3196, s. 1

    Lieber Hrr Kollmann!

    Ich bin von Goteborg zuruck-
gekommen und habe Ihr Brief
bekommen – { … }Ich danke Ihnen bestens
dafur – Ich werde damit
einverstandich ein kleiner Ausstellung
– ungefahr wie Sie gedacht habe
bei Cassirer zu abhalten – …
    Ich werde sehen ob ich Portraits
bringen kann – Es wird schwer
der Norwegische Ausstellung wegen –
– Es wird vielleicht gut { … }die
kleine Ausstellung jetzt bei in

Munchmuseet N 3196, s. 2

Berlin zu machen – Ich wheiz nur
nicht ob das Auswahl ganz richtig ist –
– Ich musz viel Grafik bringen
– Die Ausstellung wird vielleicht
gut – sonst musz ich wohl mich
wohl bald für Ausstellungen {r}ausruhen
– es sind zu viel gewesen
    – Ich werde mich jetzt ganz
kurz fassen – sonst liegt { … }wird
das Brief 8 Tage liegen – und wird
lieber baldigs ausfuhrlich schreiben
    Die Ausstellung in Goteborg ist
sehr gut gelungen – schon verkauft
    – Mein Schwester habe ich glucklicher
weise – bessere Plege geschafft –
aber es ist immer ein schwere
Sachen –

Munchmuseet N 3196, s. 3

    Die Weinpresse fungiert gut aber
ist hier oben ein Bischen theuer –

    – Alzo auf baldige Wie{ … }der-
schreiben und gruzst Ihnen
herzlich
    Ihr Edvard Munch

Hvitsten