Munchmuseet, MM N 3335
MM N 3335, Munchmuseet. Datert 1906. Brev til Ludvig Ravensberg
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3335, s. 1
Kjære Ludvig
{H}Vil Du give mig
nogle Detaljer af et
Blomsterværelse – Hvordan
Åbningen til Hovedrummet
er –
Kan Du gjøre en Tegning
af et sådant Blomstervæ{ … }relse –
Hvordan Møbler i et sådant
Munchmuseet N 3335, s. 2
2)
og hvordan Blomsterne er
stillet –
Ligeledes { … }sig mig om
der bruges Gardiner
over Åbningen til Blomster-
værelset – og h{ … }vordan
disse p maa være –
Ligeledes om det { … }over
Storst{ … }uens Vinduer
på samme Måde
skal hænges Gardiner
øverst oppe. –
som Du her ser
Munchmuseet N 3335, s. 3
Om der blot behøves
gjennemsigtige Gardiner
og indenfor der falder
ret ned –
Gaa op til Nørregaards
er Du snil og spør
Fru Nørregaard – Jeg
venter på Beskjed fra
Dig om Du kommer
{t}Telegrafer
Din hengivne
Edvard Munch
Bad Kosen
Thuringen
Munchmuseet N 3335, s. 4
4
Overhovedet hvordan
ser en Åbning til
et Blomsterværelse ud
– Blot som en {S}stor Dør?
Jeg vilde helst ikke
have disse Gar {H}halve
gardiner øverst oppe
så hvis mulig {s}det
kan undgaaes sig mig
det
