Munchmuseet, MM N 3343
MM N 3343, Munchmuseet. Datert 25.4.1932. Brevutkast til Alfred Flechtheim.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 3343 bl. 1r
Lieber Hrr Flechtheim! Schiecken Sie
mir bitten die Blätter whelche
betreffende nicht haben will – Das restierend
Geld (war es nicht 650 RM?) heben Sie
vorlaufig auf bis ich es verwenden werde –
Ich habe leider nicht früher antworten
gekonnt alz ich von Geschäfte ganz ca{ … }put
ist. Ich habe ja { … }auch Ausstellungen in
Edingburgh und Zurich gehabt – Radan
und G so in Edingburgh und viel schreiben
in Zurich
Munchmuseet N 3343 bl. 1v
Ich hoffe nun 2 Jahre in Ruhe
arbeiten zu können – Ich habe ja noch
soviel Geld dasz ich diese Jahre noch
ohne Geschäfte leben kann.
Es ist ja auch ganz verfluchte
Zeiten –
Besten Gruzs
Ihr Edvard Munch
25-4-32 Sköien pr Oslo
