Munchmuseet, MM N 3369

MM N 3369, Munchmuseet. Datert 1936. Brevutkast til The London Gallery.

Vis forklaring av tegn og farger i visningen

Lukk forklaring av tegn og farger i visningen

Forklaring av tegn og farger i visningen

NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!

Munchs skrevne tekst

overstrøket tekst

Munchs skrevne tekst

Munchs skrevne tekst

tekst skrevet av andre enn EM selv

store strykninger gjort med strek, kryss el.l.

fet tekst er trykt tekst

{overskrevet tekst}

\tilføyd tekst i linjen/

tilføyd tekst over linjen

tilføyd tekst under linjen

lakune/uleselig tekst merkes med ...

‹uklar/vanskelig leselig tekst›

endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god

Skriv ut visningsforklaring
Munchmuseet N 3369 bl. 1r
    
    The London Galery
    28 Cork Streat London W1



    Dear Mrs


    «Sick girl» befindet sich schon in
variationen in 4 galerien – Es kann
deswegen naturlich unmoglich von mir
mehr davon verkauft werden. Das Bild
wird nie von mir  …  verkauft werden

    Es gehört und ist gemalt fur die
«Lebensfries» – «Sick {g}Girl» in London
ist vollstandich so gut wie die { … }ubrige
und es ist keine kopie in ubliche Sinn
und ich habe es deswegen in London
ausgestellt – Ich wollte für die kleine
Ausstellung jedensfalls representative Gemälden
schiecken und habe nicht an Verkauf
gedacht –

    D{ … }ie Preise der Gemalden können
viel{ … }eicht hohe vorkommen – Aber
es sind Gemalden whelche schon

 

Munchmuseet N 3369 bl. 2r

vorher Refl … anten haben
whelche ich uberhau{ … }pt nicht gern
von mir oder scheiden lassen –

    Prof. Dörner hat die Preise richtich
gefunden

    Die letzten Jahren habe ich
wenig Grafik in Handel gebracht
uberhaupt –

    Ich drucke ja auch nicht in
Auflagen aber variere die Drucke
oft – Dadurch werden ja die Blatter
mehr selten –

    Ich habe leider ein sehr kurze
Zeit um diese Ausstellung zu
{r}arangiere und war ja sonst sehr
aufgenommen. Es freut mig doch
dasz die kleine Ausstellung schön  … 
arangiert ist und ich bin Ihnen
dafür sehr dankbar – Ich bitte Ihnen
geschaftliche Brief direkt an mir zu
schiecken es wird die Sache erleichteren

 

Munchmuseet N 3369 bl. 3r
    Oslo, 7. November 1936.


    The London Gallery,
    28, Cork Street,
    London W I.



    Verkaufliche Oelgemälder sind folgende:
Landschaft bei Kragerø –Kr. 10.000.–Netto
Lady mit den Händen zusammenl\i/egend〃 6.000.–
Drei Mädchen auf der Brücke〃 6.000.–
Mädchen im Hemd auf dem Bette〃 6.000.–

    Unverkaufliche Oelgemälder sind:
Krankes Mädchenunverkauflich
Wellen

    Wie ich Prof. Dörner mitgeteilt habe, sind viele der
graphischen Blätter, die ich Ihnen geschickt habe aus meinem Privat-
besitz und nicht zu verkaufen.

    Verzeichnis der verkauflichen graphischen Blätter schicke
ich einliegend. Dazu kommen 19 Blätter, die ich vor ein paaar Tagen
pr. Luftpost geschickt ha{v}be (Preisliste einliegend in der Rulle).

    Hoffentlich sind diese eingetroffen.