Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 715)
Brevs. 604 (PN 715), Nasjonalbiblioteket. Datert 2.2.1909. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
© Nasjonalbiblioteket, NB_57244A00001
Kjære Jappe!
Jeg skriver vil forsøge
i flere Breve at forklare
Dig mit Forhold til mine
Landsmænd og hvordan
jeg i en Række af År er
bleven forf{ … }ulgt på det
gemeneste – Det er vel bare
jeg som ka har Greie på
det – Jeg vil gjerne ialfald
noen skal vide det i
Norge hvor jeg dog engang
må komme da at
Naturen der vistnok er vigtig
for min Kunst
Så slemt D … som
Du havde det var det
dog noget annet da
Du jo havde elsket og
den Lidelse er nu engang
fastslået og naturlig – Jeg blev forfulgt
af alle omtrent – Slag
i Slag hver Gang jeg sat
{n}Næsen hjem –
Du får se at få Rede i
på Brevene og dra ud
Hovedtraaden – Der vil
vel komme Gjentagelser
– Nu nærmer sig altså
Udstillingen – og mine
Venner får da hjælpe mig
© Nasjonalbiblioteket, NB_57244A00002
så meget de kan – At sælge
er jo nu for mig meget
vigtig – da jeg jo nu må
leve anderledes end før –
og lang Tid som Re{ … }konvale{ … }sent
– Jeg har solgt et Billede
til Musæet her og
et i Finlan til Musæet
i Finland – Dette kan
jo gjerne blive gjort opmærk-
som på i avis{ … }er – Mæcenaten
Axel Heiberg trak en Bestilling
tilbage fra mig med den
Ut Grund at man ikke
kunde støtte den Norske Kunst
der … ikke sælges i
Udlandet – I Hast – Skriver
snarest
Din gamle Kamerat E M
Forfatteren Jappe Nilss
en
Olaf Kyrresgade 11
Kristiania
