Nasjonalbiblioteket, Brevs. 604 (PN 738)
Brevs. 604 (PN 738), Nasjonalbiblioteket. Datert 3.5.1921. Brev til Jappe Nilssen
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Jappe –
Her ser Du tre indtullete Vinterfrakke
og Pelse –
Her er koldt og hjemme går
{ … }I og soler je{g}r – Er dette retfærdighet –
Jeg er naturligvis forkjølet og
holder mig inde på mit hotel –
Jeg ved ikke om jeg nu reiser til
Ems for 14 dage eller blir her
til jeg reiser hjem – Jeg tror Du
kan være fornøiet foreløbig ikke at
reise ialfald – og jeg er blit mildere
stemt mot { … }Kristiania klimatet –
Udstillingen her varer ennu
14 dage – Jeg har kunnet sælge
så meget jeg har villet – men
Du kjenner mig i den retning
– Jeg reiser nemlig snart
til Ems for kort tid – og reiser
så hjem igjen – Da blir det
vel { … }varmt her og hundekoldt
hjemme –
Mange hilsener til Dig og Dine
Din resignerede E Munch
Send etpar ord til adresse hotellet