Munchmuseet, MM K 45
MM K 45, Munchmuseet. Datert 12.12.1933. Brev fra Albert Balchen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Munch
Herved maa jeg sende Dem
mine hjerteligste lykønskninger i anledning
av syttiaarsdagen. Og dernest maa jeg sende
Dem mine bedste ønsker for de kommende
aar, først og fremst for det viktigste, nemlig
for helbreden, og saa for de store opgaver,
som jeg formoder staar foran Dem. Men et
særlig ønske maa jeg fremkomme med i
anledning av tanken om et Munch-museum,
som jeg nu ser gjenoptat. Jeg begriper bare ikke, at
saken ikke forlengst er løst. Men bedre sent end
aldrig.
Tilsidst maa jeg takke Dem skjønt
jeg er «umusikalsk» paa maleriets og grafikkens
omraade, takke Dem for alt det Deres kunst og
De selv har git mig. Naar verden gaar mig
imot, og det gjør den nok av og til, saa har jeg
altid fire «store» hjælpere aa ty til, og det er
Ibsen, Nietzsche, P.A. og Edvard Munch.
Disse fire hjælperne er blit til de fire verdens-
hjørner i min tilværelse, og slik blir det sikkert
til jeg dør.
Min hustru og mine barn ber mig
aa overbringe deres lykønskninger.
Deres hengivne
Albert Balchen
