Munchmuseet, MM K 135
MM K 135, Munchmuseet. Datert 10.01.1902. Brev fra Carl Dørnberger.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Soon
10/
Januar 1902.
10/
Januar 1902.
Kjære Edvart Munch!
Først min hjerteligste tak
for Dit brevkort.
Jeg ønsker Dig et godt år
med fremtidigt held.
Jeg blev så glad over dette
brevkort – jeg lever så rent
bortrustet og forglemmt.
Jeg vilde gjerne bede Dig
om nogle oplysninger over
forholdene i Berlin.
Tror Du at jeg kunde have
change at sælge sneebilder
Er der noget udstillingslokale
og hvilket bør jeg henvende
mig til? Jeg havde tænkt
reise selv – men hvilken tid
på året er den mest fordel-
agtigste? Bor Corinth
fast i Berlin og hvilken adr.?
Kjære Munch svar mig
med et par ord på mine
spørgsmål – jeg har det svært
vont seer Du – må gjøre
en udvei eller sulter vi
fordærvet både Kona og jeg!
er nemlig blit ordentlig
flået her hjemme – gud give
jeg aldri var reist hjem.
Jeg var så heldig at få
Din adr. hos Harald Nørregård.
Vi har en lind Vinter
og sneen er gået fanden
3
ivold så jeg arbeider ikke
ude.
Undskyld da at jeg bryr
Dig men det har som
sagt meget for mig at
sige at få greie på mine
spørgsmål.
Vore bedste hilsner til
Dig –
Din
Dørnberger
