Munchmuseet, MM K 775
MM K 775, Munchmuseet. Datert 31.07.1923. Brev fra Jappe Nilssen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Fredriksvern den 31 juli
Kjære Munch!
Jeg er først kommet tilbage til ‹fædrelandet› for 4 dage
siden og reiste straks en liden trip først til Aasgaardsstrand
og siden hid. Men jeg drar allerede iovermorgen tilbage til Aas-
gårdsstrand, hvor jeg tænker at blive etpar uger.
Jeg vilde gjerne skrevet til dig tidligere, men jeg aned jo
ikke, hvor i verden du opholdt dig; i det brev jeg fik fra dig
i Paris, nævnte du, at du tænkte på at reise til Italien, og
jeg trodde dig hele tiden dernede badet i sol og sommer.
Selv har jeg under hele mit Pariserophold været dårlig,
tildels nokså alvorlig; jeg havde pågrund deraf ikke det halve
udbytte af turen. Men der var jo deilig alligevel; det gir
mig ialfald endel lyse minder for resten af livet. I mod-
sætning til dig, som er så selskabelig anlagt, gik jeg om-
trent den ganske tid og ruslet alene; på 3½ måned tror
jeg knapt jeg 5 gange var sammen med nogen nordmand. Jeg
udvikler mig mere og mere til en særling, en eneboer, en Simon
søilebeboer; mens du boltrer dig i selskabslivet og mellem
menneskene som en fisk i vandet. Men det ligger vel i vore
forskjellige karakteranlæg: Du er mere udvortes, jeg stikker dy-
pere og har et rigere følelsesliv, som gjør mig det let at und
være menneskers omgang. Hvis du gidder, skriv da etpar ord til
mig under adr. Holmboe, Aasgårdsstrand.
Med mange hilsener
din ven Jappe.
Schweizer … .k
