Munchmuseet, MM K 1625
MM K 1625, Munchmuseet. Datert 03.07.1901. Brev fra Ragnhild Bäckström.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard Munch!
Jeg vil bare få takke dig, for
hvad du i denne tid har gjort
for Dagnys minde, og du må
tro at alle vi hendes nærmeste
er dig uendelig taknemmlige.
Forfærdeligt er det at hendes
liv skulde få en sådan ende,
og at pressen nu finder sin
lyst i at på alle vis besmudse
hendes minde: Du er den
eneste som har sagt noget
godt om hende, og jeg kan aldrig
være dig nok taknemmelig –
du kjendte Dagnys og mit
forhold til hinanden og ved
hvordan jeg nu lider.
Stachu kommer i neste
uge til Kongsvinger med sine
børn – kanske du da træffer
ham. Jeg kommer også did
for at treffe ham, før han
reiser tilbake til Polen.
Helge er bortreist, ellers vilde
han sikkert ha sendt dig en
hilsen.