Munchmuseet, MM K 3949
MM K 3949, Munchmuseet. Datert 02.03.1929. Brev fra Friedrich Dörnhöffer, Bayerischen Staatsgemäldesammlungen.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
BAYER. STAATSGEMÄLDESAMMLUNGEN
MÜNCHEN, den 2. III. 1929
Hochverehrter Herr!
Vor Allem muß ich Ihre Verzeihung
erbitten, daß ich bisher auf Ihre Briefe
nicht reagierte. Lassen Sie mich folgendes
zur Entschuldigung sagen! Bei den brennende
Wunsch, – der hier von vielen Künstlern
geteilt wird – noch 2 – 3 Werke von Ihrer
Hand zu besitzen, war es meinen Absicht,
Sie in Oslo aufzusuchen, um diese Sache
in mündlicher ‹O› Verhandlung zu förden.
Leider war ich aber dieses ganze frühjahr
hindurch, durch meine beruflichen Obliegenheiten
dauernd an München gebunden.
Auf Ihr letzten Schreiben ließ ich
schweren Herzens die Bilder abhängen.
Nun stellte sich heraus, daß neue
solide Kisten für den Transport ange-
fertigt werden mußten. Dies ist nun
endlich auch geschehen und die Bilder
stehen verpackt zum Abholen bereit.
Ich gestehe, daß es mir eine große
Enttäuschung war, keines von den Werke
für unsere Samm
lung dauernd gewinnen
zu können. Überaus glücklich wäre ich
gewesen, eines dann – etwa die „Dame
auf den Sofa” – wenigstens noch über
die Somm
ermonate hier zeigen zu dürfen.
Denn ich muß finden, daß
die Samm
lung eine ihrer wesentlichen
Stützen verliert, wenn der Künstler,
der nach meiner Empfindung in
den wesentlich Punkten das entscheidende
Wort für unsere Zeit gesprochen hat,
nicht \noch/ mit einem Hauptwerk der
letzten Jahre vertreten ist. Diese
Empfindung überwältigt mich, indem
ich dies niederschreibe, so, daß ich
alle Bedenken bei Seite setzend,
Sie noch einmal mit einer Frage
zu belästigen wage. Ist es nicht
möglich, daß wir die „Dame auf den
Sofa” noch einige Monate hier behalten
und den vielen, vielen Tausenden, die
in dieser Zeit unsere Samm
lung durchwandern,
Zeigen \dürfen/. Können Sie sich nicht entschließen,
uns das Bilder Käuflich zu überlassen?
Vorzeihen Sie die ewige Drängen und ent-
nehmen Sie daraus nur das Eine, daß mir
ein solcher Ankauf eben als das Wichtigste
erscheint, was jetzt für unsere Samm
lung
zu tun ist. Bitte mir umgehend ein
Wort zu telegrafieren, worauf unverzüglich
die Absendung erfolgen wird. Bitte mir
auch die Summ
e zu nennen, zu der Sie die
Bilder für den Transport versichert wünschen.
Die mir für alle 4 Bilder von der „Neuen Secession
genannte Versicherungssumm
e von 40000 M.
scheint doch wohl etwas zu gering zu sein.
Mit dem Ausdruck des warmsten Dankes
für Ihre bisherigen großes Entgegenkomm
en
und Ihre große Nachricht bin ich
in aufrichtiger Verehrung
Ihr ergebener Fr Dörnhöffer
