Munchmuseet, MM K 4457
MM K 4457, Munchmuseet. Datert 08.02.1907. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard!
Igaar overraskede Du os igjen
med en gul Seddel, hvorfor
vi sender Dig vor inderlige
Tak, det er jo saa altfor
meget; Du sendte os \jo/ før
Jul først 150, og saa \strax/ efter,
lige indpaa Julen, 90 Krone
og saa nu igjen 90 Kroner.
– –
Jeg gjemmer paa din gam
le røde Pung med Staalperler,
Du husker den nok, der ligger
endnu to Kobbermynter med
Napoleon III Billede, det var trangt
for Dig dengang. – – Ved at
see Maleren Borgens Dødsfald igaar
kom jeg til at huske paa den
Aften Du kom hjem med det
lille Maleri af ham. Han har været
daarlig i længer Tid, stakkels, det
er vanskeligt for Kunstnerne {her}\nu/,
de driver med Auktioner, {nu}\den/
{ … }\‹ene›/ efter den anden. –
Der kommer da forfærdelig mange
Penge ind til Vigelands Fontæne,
– Du seer Thiis holder Foredrag
i den Anledning. –
– – Deilig Vinterveir,
ikke saa koldt som før
meget Sne, vi ere friske,
– Inger holder for Øieblikket
paa med Eleverne, {hun}\vi/
ere frisk, – aa ja jeg har
jo nylig skrevet, saa Du
ved jo, hvorledes vi har
det, – men nu maatte jeg
jo skrive idag, får Pengenes
{Skyld}\Ankomst/ Skyld.
Mange hjertelige Hilsener
fra os Alle og Tak!
Din heng
Karen
Bjølstad. –
Nordstrand 8de Februar 1907. –
