Munchmuseet, MM K 4775
MM K 4775, Munchmuseet. Datert 28.12.1910. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard! Mange
Tak for Sendingen, der
kom idag og det just
til Middag. Og saa som
det smagte disse gode
Ryper med den vellavede
Sauce, det var forfærde
lig morsomt; – tænk at
faa Middag, lavet i Kra-
gerø! – og at den kom
frem saa frisk og vel-
beholden. – Desforuden
Godt nyt Aar!
ønskes fra os Alle.
maa jeg holde Diæt for
Blærekathar ikke spise Salt,
saa Inger var noksaa i Forle-
genhed, da hun havde kjøbt
Fiskefarce der var for stærkt
saltet, – derfor blev hun
saa glædelig overrasket, at
det skulde lage sig saa,
at jegvi skulde faa en saa
mild og styrkende Mad …
i flere Dage. – Nu er jeg
Gudskelov! bedre, – meget bedre.
Vi sendte Julepræsanten til
Andrea til Kvindherred, hun
skulde tilbringe Julen der, saa
hun fik den Julaften 25 Kr fra
Dig, hun kan da selv vælgekjøbe,
ud, hvad hun har Lyst paa.
hjertelig hilset
fra os begge
Din heng KB.