Munchmuseet, MM K 5097
MM K 5097, Munchmuseet. Datert 08.07.1912. Brev fra Karen Bjølstad.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Kjære Edvard!
Nu er vi da kommen hjem igjen,
vi fik ved vor Ankomst en
gul Seddel til vor store Overras-
kelse paa 2000 Krone, nu ven
ter vi at høre din Bestemmelse,
kanske Du har skrevet til Strausburg
– Tak tusind Tak, det er
saa enestaaende at Du kan
gjøre alt dette for os.–
Vi reiste fra Strømstad
det var jo et livligt Sted
og friskt, men saa overfyldt
af Badegjæster og dermed
saa kostbart. – Byen har
gammel pen Kirke en gammel
Alle gik lige ind til den,
der var Morgengudstjeneste, og
saa gik vi ind og hørte en
deilig Solosang med Orgelmusik
og en svensk Præst –
Vi reiste om Fredrikshald tilbake
besaa Fæstningen, der jo er over-
maade interessant med sine hi-
storiske Minder, – Georg Stangs
Tavle fik vi da ogsaa seet.
Her iaar er jo ogsaa Vegetationen
saa yppig, saa det var jo
vakkert overalt. Vi gjorde en
Tur med Jernbanen ind til
Koringø. Der har Du været mange
Ganger. – Saa reiste vi
da hjem med Halden, og
fik seet de gamle kjendte
Den Dag vi reiste \herfra/ fik jeg
ogsaa see Osebergskibet, det
var frygtelig morsomt, det
var jo nemt, da jeg var
inde i Festsalen, – hvor
dine Billeder tog sig straalende
ud, jeg ‹tyker› saa gode
Forskerne, som de ere nu,
jeg blev ikke træt af at
see; paa jeg har jo ogsaa været
der før, men siste Gang var
belysningen saa heldigt;– Solen var
saa deilig; – men Solen maa
da være mislykket for Bygværk,
Taget med de smaa Glasruter.
Inger tænkte paa en Ber-
genstur, har holdt paa idag
at overtale mig til at være
med, – men om jeg har lyst til
at see den storartede Natur og
Byen saa vil jeg dog heler
nu være hjemme; Fru Nanna
har jeg ikke Lyst paa \at/ træffe; –
nu er det godt at være i
Ro, for sligt. – Det er
nydeligt paa Nordstrand ogsaa nu.
Mange mange hjertelige Hilsner fra
os Alle Din hengivne Karen Bjølstad