Munchmuseet, MM N 383
MM N 383, Munchmuseet. Ikke datert. Brevutkast til Uidentifisert person.
Forklaring av tegn og farger i visningen
NB: Kombinasjoner av virkemidlene forekommer!
Munchs skrevne tekst
overstrøket tekst
Munchs skrevne tekst
Munchs skrevne tekst
tekst skrevet av andre enn EM selv
store strykninger gjort med strek, kryss el.l.
fet tekst er trykt tekst
{overskrevet tekst}
\tilføyd tekst i linjen/
tilføyd tekst over linjen
tilføyd tekst under linjen
lakune/uleselig tekst merkes med ...
‹uklar/vanskelig leselig tekst›
endring av rekkefølgen på ord
Billederne forhåbentlig2 bliver1 god
Munchmuseet N 383 bl. 1r
2)Der må konfereres så slægten imellem
så vi vet hva hun får og hvordan
vi på beste måte kan ordne det for hende
Det er osså nødvendigt at at De får
vite min mening om de forskjellige
arangement med hensyn til sit levesætet levesæt for sig
{ … }og familien – Jeg har er aldeles ikke
enig med disse ordninger
Således forstår jeg ikke at gutterne skulde
sættes på skole i Eidsvold når sko førsteklass
es
skoler og gymnasier fins nær Sigerfjord
Heller ikke forstår jeg at hun helt
forlater sit hjem og slår sig ned på
Lillehammar – \med hele familien uten mannen/
Jeg forstår heller ikke at gutterne der
jo var rene sjøgutter da de kom til
Eidsvold skuld skal i årevis presses til
art{ … }ium når de ikke er noen læsegutter
og der er slig pengenød
Jeg mener noget praktisk var bedre
Jeg vil ikke blande mig heri – Jeg
kjenner litet til Andrea, gutterne eller
forholdene deroppe – De som har kjent familien
fra hun var liten og er doctor må ha en
me{ … }ning herom
